As someone already stated, it is really and apples to oranges thing.
The LC9 is much smaller when carried IWB. Many times in the real world, paper numbers and real world "feel"are greatly different. The trigger is just okay on the LC9, but it is getting better.
I don't know how anyone can say the G26 is more reliable than the 100% we have experienced with the LC9. Especially someone who doesn't own one. I have yet to see a bad review on function of the LC9.
The LC9 is a good gun at a great price. Ruger will sell lots of them.
Will I give up my G26 for one? No. Will I sell my PM9? No again.
I do think the Kahr CM9 is going to hurt he sales on the LC9. Most of the complaints people have on the LC9(real or imagined) are regarding safeties and such. The CM9 eliminates most of these concerns at a very similar price and in a smaller package.