What does the slide look like at that corresponding point? This locking lug could be taking all the impact, and/or either the barrel or slide could be slightly off tolerance one with another at that point. Were they matched pieces?
My point is, consider the slide as well as the barrel, though it doesn't look that bad to me. Notice the chamber area has some similar marks.