bill and jim are out golfing, and end up kinda in a hurry to finish. unluckily, there are two women on the next hole right over the hill that appear to be taking their sweet time. bill says, "I'll just go over and ask them if we can play through real quick." so he heads over the hill and immediately turns around. he says, "uh oh, i'm in kind of a bind. one of them is my wife--and the other is my mistress. jim says, "no problem, i'll ask them." he heads over the hill, and is back just a second later. "damn...small friggin' world."