No, a Gen3 magwell will not fit any Gen4. The insert goes in the slot in the rear of the frame. This area is much smaller on the Gen4 guns.
With the Glockworx magwell you cannot run any additional backstraps.
Check your PM's.
May I assume you're not here to inquire about the alcohol or the tobacco?
Certified Glock Armorer