I'm in a similar situation as you except that my cuts were self inflicted by RK in the 1980's. I recently got new glasses to help with the astigmatism and have noticed the sight picture is much better. I haven't been able to go out shooting yet. Here is a video link from hickok45 who is right handed and left eye dominant. It may help.