If the company does not charge you to park in their lot you are ahead of the game. Yep, some companies are that cheap.
These no gun on company property rules are probably decades old; nothing new here.
You can always park on the street and walk.
Or like doctors that CCW at work in some urban hospitals against the rules due to the clientele.
You make a risk/reward calculation and take your chances.